![]() |
|
|
|
|
|
Приёмная комиссия. |
03-05-1957 - родилась в г.Москве; 1974 – окончила среднюю школу №58, г.Москва; 1980 - окончила МГПИИЯ им Мориса Тореза по специальности Английский язык , г.Москва; 1980-1993 – преподаватель кафедры английского языка II факультета, Военный Институт Иностранных языков Военных переводчиков , г.Москва; 1993-2000 - зав. отделением английского языка отделения Международные финансы и кредит ВУЗа Современное образование при Академии им Г. Плеханова, г.Москва; 1993-2000 - руководство обучением российских студентов ВУЗа Современное Образование в Великобритании, Ирландии, на Мальте; 2000 - 2002 - старший методист учебно-методического центра Oxford Crown, г. Москва-Лондон; 2000 - по с.д. – старший преподаватель кафедры английского языка Международно-Пра вового Факультета Всероссийской Академии Внешней Торговли . Сфера ответственности: Бизнес Английский (3-5 курсы дневного отделения), Международный Торговый Контракт, Договор Франчайзинга, Международная Деловая переписка, The Press, Сorporate Law, Law of Contacts, Common Law (4-5 курсы дневного отделения), Общий английский – все уровни (1-5 курсы дневного отделения); преподаю в Лингвистическом центре ВАВТ по подготовке абитуриентов к сдаче ЕГЭ по английскому языку; провожу Workshops и тренинги по подготовке и проведению дебатов в формате Британских Парламентских дебатов на кафедре английского языка Международно-пра вового факультета; 2009-2011 - возглавляла группу студентов ВАВТ на международных дебатах в Эстонии, Великобритании, Германии, Словении, Украине и осуществляла судейство в составе международных судейских бригад. Имею Сертификат Международного судьи; 2009 – составление и издание учебного пособия Franchising, ВАВТ, Москва, для студентов 4-5 курсов дневного отделения; 2012 – составление и издание учебного пособия Setting up a Business , ВАВТ, Москва, для студентов 3-4 курсов дневного отделения; 2013 – написание и издание учебного пособия International Debates-British Format, ВАВТ, Москва, для студентов 4-5 курсов дневного отделения, 2013 – составление и издание учебного пособия Аудирование для подготовки к сдаче ЕГЭ по Английскому языку, ВАВТ, Москва; Одновременно выполняла следующие виды работ: 1997 - 2000 – переводчик на съемках Российско-Америк анского художественного фильма Final Warning компании Cameron Brothers; на съемках Российско-Италья нского художественного фильма Тихий Дон С. Бондарчука; на съемках рекламных роликов компании Procter&Gamble; 1998 - по с.д . - переводчик устный и письменный для американской некоммерческой Всемирной организации Women in Aviation (перевод и публикация статей в журнале Women in Aviation, выступлениея на международных конференциях по релевантной тематике - ежегодно, США); осуществление связей с общественностью для Всемирной организации Women in Aviation и Российско-Америк анской некоммерческой организации женщин-летчиц The 99 th ; 2000 – написание и публикация книги Dance with Death о российских летчицах полков Марины Росковой, Texas University Press , USA; 2010 – перевод и публикация книги Black Death - Red Sky о российской боевой летчице-штурмови ке II-ой мировой войны А.А.Тимофеевой-Е горовой, Slavika Publishing House , USA; 2013 – презентация книги Black Death - Red Sky на международной конференции женщин-летчиц в США, Орландо. На постоянной основе - подготовка абитуриентов к сдаче ЕГЭ и ГИА по английскому языку, включая устную речь, корпоративное обучение, частное репетиторство по желанию заказчика, (бизнес, юридический, общий английский, ЕГЭ, ГИА).
Маргарита Евгеньевна Пономарева 8-919-966-49-04 ponomareva.marg@yandex.ru
|